作曲系教师毛竹入选瑞士文化基金会2021年艺术家驻留项目

---

瑞士文化基金会（Pro Helvetia Shanghai, Swiss Arts Council）于1939年由瑞士政府成立，全部资金源于公共资金。瑞士文化基金会将60%基金用于支持瑞士艺术家的国际项目，促进瑞士艺术家和其他国家艺术家之间的合作。2010年，瑞士文化基金会在上海设立了办公室。自2014年以来，瑞士文化基金会每年推出为期3个月的中国/瑞士艺术家驻留项目（Artists in Residence），这个旨在促进瑞士与中国的文化交流与艺术合作的艺术家驻留项目，算得上是中国地区颇为典型的由国家文化基金会主导的艺术驻留项目之一。它为瑞士艺术家来到中国，和中国艺术家前往瑞士开展创作提供机会，让艺术家能够在不同的文化环境里拓展视野，以此推动着中瑞两地的艺术交流。参与驻留项目的中国与瑞士艺术家们来自视觉艺术、设计、互动媒体、音乐、戏剧、舞蹈等不同艺术领域，皆是当下中国艺术领域的中坚与新锐。 2020年，瑞士文化基金会从来自中国的100余份艺术项目申请，以及来自瑞士的精彩提案，在有力的竞争者中进行择选。经由瑞士文化基金会上海及苏黎世办公室的共同研讨，最终选出了10组胜出者，赞助他们2021年分别前往瑞士或中国的艺术家驻留计划。近日，瑞士文化基金公布了2021年艺术家驻留项目的最终人选，其中，九州体育ju111(中国)公司官方网站作曲系副教授毛竹，电子音乐系教师李琨以驻留创作方案《探寻欧洲之脊的“妖怪”》成功入选。 网页链接： 瑞士文化基金会2021年艺术家驻留项目公布最终人选 https://mp.weixin.qq.com/s/py-xdfBlq4sgyGYvEQFXcQ 《探寻妖怪》系列艺术作品简介： 妖怪故事一直吸引着我们，深入其中可以看到人与自然的相处之道，也可以探知人类对于未知事物的恐惧心理。鬼怪故事不仅存在于中国，在世界各地都有妖怪的传说。观察妖怪的传说在不同文化语境中的生成与演变，可以从中感受到不同文化的碰撞，这也带给我们许多创作灵感。2019年春天，我们与单簧管音乐家Michel Marang，琵琶音乐家唐华，诗人翟永明合作，在何多苓美术馆做了一场以中日妖怪文化为主题的音乐现场，用传统作曲方式和“机遇音乐”的创作方式，结合现场诗歌、乐器与电子音乐互动，创造出了一个独特的演出现场。怀揣着对妖怪文化的浓厚兴趣，2021年我们将去瑞士探寻欧洲的鬼怪故事。在“欧洲屋脊”上流传着怎样的妖怪或精灵传说，它们与中国的妖怪会有什么不同？在瑞士，人与妖怪的关系是什么样的？我们希望能和瑞士当地的音乐家，艺术家一起合作，以“妖怪”探寻为起点，在不同文化的碰撞中创造出新作品。 作曲系 2020.9.29

---